Kelitsadi Loops

A wonderful and accessible route for challenges, relaxation, or inspiration awaits. The trail traverses the Southern and Northern Passes of the Khorisar volcano, skirts Kelitsadi Lake, and winds through the valleys of the Khorisar volcanic plateau.

The Southern Khorisar Pass is recommended for approaching the lake. Even during mountain spring, with numerous snowfields, the pass remains passable in good weather and offers breathtaking views.

At the lake itself, you can relax, explore the surroundings, and even climb nearby mountains like Sherkhota. Ample, level, and picturesque parking spots are available on both the western and eastern shores of the lake.

Water can be sourced from snowfields or directly from the lake. We filtered and boiled the water. It appears that cattle have not grazed here recently, but wild animals inhabit the area. We came across old bear tracks, and fellow hikers showed us photos of mountain goats they had encountered.

On our return journey, we opted to ascend the Northern Khorisar Pass by a less-traveled route, skirting the ridge that separates Esikom Gorge from the volcanoes near Lake Kelitsadi.

We ascended steadily, reaching the ridge and continuing along its slope. Our exploration suggested that it's feasible to follow the ridge all the way to a small high-altitude lake, and from there, proceed easily to the pass along the slopes of the peak that forms the northern limit of the pass.

Descending from the Northern Khorisar Pass in spring can be challenging and hazardous due to snowfields. The terrain is steep, and melting snow can create slides that pose risks near cliff areas.

During our descent, we veered right, navigating snowy sections cautiously to reach dry ground swiftly. The descent involved negotiating long slopes strewn with various sizes of rolling stones, which is typical for this pass.

After descending, you can return via the usual route or explore the stunning Khorisar volcanic plateau, as we did, captivated by its beauty.

The trail can be comfortably completed with two overnight stays. Those with a brisk pace may manage with just one overnight stay or even without one if they start early from Stepantsminda.

Several sections of the trail can be challenging in inclement weather. These are remote areas with no connectivity. Despite increasing popularity attracting more visitors annually, a trip to Lake Kelitsadi should be approached with serious preparation.

Your reward will be witnessing the breathtaking beauty of a unique blend of volcanic peaks, rocky mountains, alpine meadows, post-glacial valleys, and the peaks of the Greater Caucasus. It truly is a sight to behold.

არაჩვეულებრივი მარშრუტი გამოწვევების, მოდუნებისა და შთაგონებისთვის. ბილიკი ხორისარის ვულკანის სამხრეთ და ჩრდილეთ უღელტეხილებზე გადის, ესაზღვრება ტბა ყელიწადს და მისდევს ხორისარის ვულკანური პლატოს ხეობებს. 

ტბისკენ, უკეთესია ხორისარის სამხრეთ ბილიკით გადაადგილება. კარგი ამინდისას, გაზაფხულზეც კი, საკმაოდ მარტივი მარშრუტია საკმაოდ ადვილად გადასალახია ულამაზესი ხედებით. თავად ტბაზე, შეძლებთ მოდუნებას, გარემოს დათვალიერებას, და მახლობელ მთებზე ასვლას.

ტბის დასავლეთ და აღმოსავლეთ სანაპიროებზე უამრავი საპარკინგე ადგილია თვალწარმტაცი ხედებით. წყლის აღებას შეძლებთ როგორც ტბიდან ასევე თოვლიანი მდელოებიდან. ჩვენ წყალი გავფილტრეთ და გადავადუღეთ. როგორც ჩანს ამ არეში დიდიხანია შინაურ ცხოველებს არ უძოვია, მაგრამ ცხოველები ტბის მახლობლად ცხოვრობენ, რადგან ჩვენ დათვის ბილიკს გადავეყარეთ, ხოლო მოლაშქრეებმა რომლებსაც ბილიკზე შევხვდით, მთის თხების სურათები გვაჩვენეს.

დასაბრუნებელი გზა ექპერიმენტალური იყო. ჩემი აზრით, ჩრდილოეთ ხორისარის უღელტეხილის დასალაშქრად პოპულარული ბილიგების ნაცვლად უკეთესია ქედის ფერდობის გასწვრივ მოძრაბობა, რომელიც ესიკომის ხეობასა და ყელიწადის ტბის მახლობლად ვულკანის არეს ჰყობს. ჩვენ ნელა ავედით ქედზე და გავუყევით ფერდობს.

მარშრუტის გამოკვლევის შემდეგ, შეიძლება ითქვას, რომ შესაძლებელია ქედის გავლა,თავიდან ბოლომდე აღმასვლის წერტილიდან თავად თბამდე. ასევე მარტივია მწვერვალის ფერდობის გასწვრივ მოძრაობა ტბიდან უღელტეხილამდე, რაც ზღუდავს უღელტეხილს ჩრდილოეთიდან.

ფერდობი არის საკმაოდ ციცაბოა, თოვლი სწრაფად დნება კარგი ამინდისას, ჩამოშლამ დაბლა კლდის კონცხალდე დაშვება შერიძლება გამოიწიო. დაშვებისას გადავედით მარჯვნივ, ვეცადეთ გადაგვეკვეთა თოვლიანი არე, სწრაფად მაგრამ ბრთხილად (ასე თუ ისე) გადავსულიყავით მშრალ მიწაზე/რელიეფზე, რის შემდეგაც ხანგრძლივი დაშვებისას სხვადასხვა ზომის ჩამოშლილ ქვებს გადავეყარეთ.

ამ გზისთვის ეს ნორმალურია. დაშვების შემდეგ, შეძლებთ ჩვეულებრივ გზას დაუბრუნდეთ და დაათვალიეროთ ‘ხორისარის’ ვულკანის ულამაზესი პლატო. რაც ცვენ გავაკეთეთ, და გაშტერებულები ვიყავით ამ ადგილის სილამაზით. ამ ბილიკის დაფარვას თავისუფლად შეძლებთ ორ ღამეში. სპორტული ტემპით ერთ ღამეშიც ან უფრო ნაკლებ დროშიც კი, თუ ღამეს ‘სტეფანწმინდაში გაატარებთ და მარშრუტს დილით ადრე დაადგებით. ამ გზის დიდი ნაწილი ძნელად გადასალახია ცუდი ამინდისას. 

ეს მოშორებული ადგილია ცუდი კავშირით. იმის მიუხედავათ რომ ეს ადგილი ყოველ წლიურად უფრო და უფრო მეტი ადამიანს იზიდავს გამოწვევებითა და სილამაზით, თქვენ აუცილებლად უნდა მოინახულოთ ტბა ყელიწადი. როგორც ჯილდო ამ ძალისხმევისთვის თქვენ შეძლებთ იხილოთ ვულკანური მთების კდლოვანი გარემოს, ალპური მდელოების, პოსტ-მყინვარული ხეობებისა და კავკასიის მწვერვალების ველური მდიდარი სილამაზე. 

მთარგმნელი: ცოტნე დ. (Silent Raven)

Прекрасный и удобный маршрут для испытаний, отдыха и вдохновения. Трек проходит через Южный и Северный перевалы вулкана Хорисар, огибает озеро Келицади и следует по мореновым долинам вулканического плато Хорисар.

Двигаться в сторону озера лучше через Южный перевал Хорисара. В хорошую погоду, даже в весеннее время с многочисленными снежниками, он вполне проходим и обеспечит бомбические виды.

На самом озере можно отдохнуть, исследовать окрестности, забираться на соседние горы (Шерхота, например). Много свободных, ровных и живописных мест для стоянки на западном и восточном берегу озера.

Воду можно брать со снежников либо из самого озера. Мы фильтровали и кипятили воду. Здесь, кажется, давно не выпасают скот, но в окрестностях обитают животные. Нам встретились старые следы медведя, а походники, встреченные на тропе, показывали фотографии серн.

Обратная дорога была экспериментом. Для подъёма на Северный перевал Хорисара со стороны озера, на мой взгляд, лучше игнорировать популярный трек и двигаться по склону хребта, отделяющего ущелье Эсиком от территории и вулканов у озера Келицади. Мы спокойно набрали высоту, вышли на хребет и дальше двинулись траверсом по склону. Разведка показала, что с большой вероятностью всю дорогу от точки подъёма до высотного озерца (მწვერვალის ტბა) можно пройти по хребту. От озерца до перевала также просто двигаться по склонам вершины, что ограничивает перевал с севера.

Спуск с Северного перевала Хорисар весной может быть затруднён и опасен из-за снежников. Уклон здесь крутой, снег быстро подтаевает в хорошую погоду, скользит и может вызвать падение на участке, ниже которого будет скальный сброс. При спуске мы уходили вправо, траверсируя снежные участки и стараясь быстро но осторожно (не всегда) выйти на сыпуху. Дальше нас ждал долгий спуск по катящимся вниз камням разных размеров. Для этого перевала это норма.

После спуска можно вернуться привычным путём, а можно исследовать поразительно-прекрасное вулканическое плато Хорисар. Что мы и сделали.

Пройти трек без особых проблем можно с двумя ночёвками. При спортивном темпе с 1 ночёвкой или даже без неё, если стартовать рано утром из Степанцминды.

Многие участки трека будут сложнопроходимы в плохую погоду. Это удалённые места без связи. Несмотря на то, что с каждым годом красоты и вызовы манят сюда всё больше людей, нужно подходит к путешествию на озеро Келицади серьёзно.

В награду вы сможете увидеть красоты насыщенного сочетания вулканических и скальных вершин, альпийских лугов, мареновых долин и пиков Большого Кавказа. Это прекрасно.